Warum werden Akzentbuchstaben als Fragezeichen gedruckt?

LabelCraft - Barcode-Etiketten für Shopify, gedruckt in exakt der von Ihnen festgelegten Größe.

Die Garantien hinter jedem Etikett

Exakt auf ±0,1 mm

Jedes Etikett wird in der von Ihnen festgelegten Größe gedruckt - gemessen, nicht geschätzt.

Nie ein stiller Fehler

Überlauf oder ein fehlender Barcode löst immer eine sichtbare Warnung aus, bevor Sie drucken.

Barcodes auf den Punkt

Jeder Balken liegt auf ganzen Druckerpunkten - gestochen scharfe Codes, die sofort scannen.

Ihre Barcodes bleiben unberührt

Wir überschreiben oder ersetzen den vorhandenen Barcode eines Produkts niemals.

Ihr Produkt heißt in Shopify Hajerősítő Sampon, steht am Bildschirm korrekt da, und aus dem Drucker kommt Hajer?sít?. Mit Ihrem Katalog stimmt alles, mit Ihrem Drucker auch. Das Zeichen geht im allerletzten Schritt verloren, beim Zeichnen des Etiketts. Das lohnt sich vor der nächsten Rolle zu beheben, denn das Etikett ist das, was Ihre Kundschaft liest.

Welche Buchstaben ausfallen, und warum

Ein PDF bringt eingebaute Schriften mit, die nicht eingebettet werden müssen, und genau die benutzt eine Etikettenvorlage, solange Sie ihr keine eigene geben. Diese Schriften tragen einen Zeichensatz namens WinAnsi: die westeuropäischen Akzente stecken darin, also drucken é, ü, ñ, ç, å und ø sauber. Mittel- und osteuropäische Buchstaben nicht. Trifft die Engine auf ein Zeichen, das sie nicht zeichnen kann, druckt sie an dessen Stelle ein „?“, lässt den Rest des Etiketts unangetastet und warnt Sie.

Ungarisch: ő und ű (Doppelakut, nicht Umlaut).
Polnisch: ł, ą, ę, ż, ź, ć, ń, ś.
Tschechisch und Slowakisch: ř, ů, ě, č, ť, ď, ň. Das š und das ž desselben Alphabets werden gedruckt, weshalb der Fehler willkürlich wirkt.
Türkisch: ğ, ş, ı und das gepunktete İ.
Rumänisch: ă sowie ș und ț mit Komma darunter.
Alles Nichtlateinische, dazu Emoji und einige typografische Symbole: Griechisch, Kyrillisch, Chinesisch, Japanisch, Koreanisch.

Die Falle: überall sonst sehen diese Buchstaben richtig aus. Shopify zeigt sie, die App zeigt sie, Ihre Rechnung zeigt sie. Nur das gedruckte Etikett fällt auf ein „?“ zurück, und in einem ungarischen Wort ist ein ő vom ó und ö daneben kaum zu unterscheiden.

Die Lösung: der Vorlage eine Schrift geben, die den Buchstaben hat

LabelCraft bringt eine Schrift mit, die all diese Buchstaben enthält, und sie ist in jedem Tarif enthalten. Wenn die Vorabprüfung ein Zeichen nennt, das sie nicht drucken kann, bietet das Banner eine Schaltfläche, die Ihre Vorlage mit einem Druck darauf umstellt. Sie können sie auch selbst wählen: Vorlagen öffnen, Ihre Vorlage nehmen und im Bereich Markenschrift auf Die integrierte erweiterte Schrift verwenden drücken. Speichern, ein Etikett drucken, den Buchstaben prüfen.

Ihre eigene Schrift hat Vorrang. Trägt Ihre Vorlage bereits eine hochgeladene Markenschrift, lässt LabelCraft sie unangetastet, statt Ihre Marke gegen einen Buchstaben einzutauschen: ergänzen Sie das fehlende Zeichen in dieser Schrift, oder entfernen Sie sie, um auf die integrierte zurückzufallen. Der Upload bleibt an derselben Stelle, für TTF oder OTF bis 256 KB.

LabelCraft warnt, bevor die Rolle verbraucht ist

Die Vorabprüfung läuft vor dem Druck und nennt die genauen Zeichen und die genauen Produkte, die falsch herauskämen, sodass Sie die Vorlage korrigieren, statt es auf einer bedruckten Rolle zu entdecken. Diese Prüfung lief früher erst nach dem Druck. Jetzt läuft sie davor, und genau darum geht es bei einer Vorabprüfung.

Auf einer Zebra sieht die Antwort anders aus

Wenn Sie natives ZPL auf eine Zebra drucken, zeichnet der Drucker den Text mit seiner eigenen eingebauten Schrift und lädt nie eine hochgeladene: eine Markenschrift hilft dort nicht. Benennen Sie das Produkt um, oder drucken Sie diese Vorlage als PDF mit einer Markenschrift, die das Zeichen enthält.

Wenn Ihrer Markenschrift ein Buchstabe fehlt

Eine andere Warnung, fehlende Glyphe, beschreibt den umgekehrten Fall: Ihre hochgeladene Schrift wird verwendet, und ausgerechnet dieser Buchstabe fehlt darin. Display- und Zierschriften bringen oft nur einen westeuropäischen Satz mit. Laden Sie eine Textschrift mit größerer Abdeckung hoch, und das Etikett stimmt.

Kostenlos installieren - 200 Etiketten pro Monat →

Weitere Guides: Logo und Markenschrift hinzufügen, Etikettentext zu klein oder unscharf, Text auf dem Etikett abgeschnitten - oder LabelCraft-Support kontaktieren.